La figura de Martín Cortés de Albacar es poco conocida en Aragón, aparte de que tenga una calle en Zaragoza. Pocas personas conocen que es una de las figuras mas relevantes en la evolución del arte de navegar en los últimos quinientos años.
 |
| Placa en Bujaraloz |
Sus aportaciones a la navegación son el descubrimiento de la
declinación magnética; desarrolló el nocturlabio (reloj estelar para uso nocturno),
e invento y desarrollo la carta esférica de proyección cilíndrica adelantándose
a Mercator y logrando exponerla con gran claridad y sencillez.
Las hipótesis de Cortés referidas al magnetismo terrestre
fueron, sin duda, un claro antecedente de los trabajos que desarrollarían dos
siglos más tarde científicos como Halley y Euler.
La obra donde plasma sus descubrimientos se titula “Breve compendio la Sphera y de la Arte de navegar, con nuevos instrumentos y reglas, ejemplarizado con muy sutiles demostraciones”. Obra escrita en 1545 y editada en Sevilla por Antón Álvarez en 1951, fue traducida a varios idiomas, entre ellos nueve ediciones en inglés. La primera en inglés fue en 1561 con el título “The art of navigation” y se llegó a decir de el que era uno de los libros más importantes jamás impresos.
Según escribe Nieves Rodríguez de Amunategui, de la Catedra
de Historia y Patrimonio Naval de la Universidad de Murcia y bibliotecaria del
Museo Naval de Madrid, “Se le ha considerado como el primer tratado
científico de navegación… Su aportación fue, entre otras, lo relacionado con la
orientación en la mar, el fenómeno de la variación magnética, fenómeno que no
era conocido en su momento y Cortés lo expone en su obra para explicar la
desviación de la aguja. Nos habla de la existencia de un polo magnético que
provoca que la brújula se desvíe…También en su obra concede gran atención a la
latitud y la longitud. Habla de cómo los antiguos navegaban sin mirar al cielo
y nos dice que fueron los fenicios los que lo inventaron, fueron los primeros
que entendieron que para andar por el mar era necesario poner los ojos en el
cielo”.
 |
| Portada del libro |
En el título se puede leer la siguiente presentación y dedicatoria
donde deja patente su origen aragonés y que aquí textualmente cito:
“Breve compendio de la Sphera y de la arte de navegar/
con nuevos instrumentos y reglas/ exemplificado con muy subtiles
demosnstraciones: compuesto por Martin Cortes natural de bujaraloz en el reyno
de Aragon y de presente vezino de la ciudad de Cadiz: dirigido al invictissimo
Monarcha Carlo Quinto Rey de las Españas etc .Señór Nuestro.- Sevilla: Anton
Alvarez, 1551.”
El tratado tiene una presentación con índice referenciado por
folios, y tras un prólogo se divide en
tres partes. Según el propio autor son:
· “La primera parte del compendio trata de la composición del mundo y de los principios universales que para el arte de la navegación se requieren”.
· “La segunda parte del compendio trata de los movimientos del sol y la luna y de los efectos que de sus movimientos le causan”.
· “La parte tercera del compendio trata de la composición y uso de instrumentos y reglas del arte de la navegación.”
El libro contiene diversos grabados, demostraciones gráficas
y tablas de las teorías expuestas donde destacan las de la declinación
magnética (nordestear de la aguja según indica el autor), la construcción y uso
de diversos instrumentos (entre ellos el nocturlabio) y la proyección esférica.
Para consultar la obra, o descargar una copia en pdf del
original, se puede desde uno de los siguientes enlaces:
Descargar desde la Biblioteca Virtual Cervantes (289 Mb)
Descargar desde Cátedra de Historia y Patrimonio Naval (46 Mb)
De la misma época son el tratado de Francisco Faleiro (1535) y Pedro de Medina (1545), pero el de Martín Cortés (1951) supera a ambos en rigor científico, claridad y sencillez.
Martín Cortes sostenía una teoría opuesta a la de Pedro de Medina en cuanto consideraba la diferencia entre los polos geográfico y magnético y como corregir la rosa náutica para que el rumbo señalado fuera el correcto.
Para saber más se puede seguir este enlace a la Real Academia de la Historia Real Academia de la Historia _Martín Cortés.
Nota curiosa: Christie's subasto en el año 2007 un ejemplar de la segunda edición en inglés del libro que al final se adjudico por 120.000 USD (unos 100.000 euros).
Espero que éste artículo haya sido útil e interesante.
Un saludo y siempre por lo "mojao"
Angel Romero Bello
No hay comentarios:
Publicar un comentario